Метинвест объявляет производственные результаты за 3-й квартал и 9 месяцев 2013 года

Metinvest B.V., материнская компания вертикально интегрированной группы горно-металлургических компаний (далее совокупно именуемые «Метинвест» или «Группа»), сегодня объявила результаты операционной деятельности за третий квартал и девять месяцев 2013 года, завершившиеся 30 сентября 2013 года.

КЛЮЧЕВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ

МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ДИВИЗИОН

В третьем квартале 2013 года Группа произвела 3 015 тыс. тонн чугуна, что на 5% больше, чем в предыдущем квартале. В то же время производство стали увеличилось на 2% до 3 200  тыс. тонн. Такие показатели были достигнуты в результате роста производства на всех заводах Группы.

Производство стали за девять месяцев 2013 года уменьшилось на 1% до 9 439 тыс. тонн по сравнению с аналогичным периодом 2012 года в результате снижения производства на 100 тыс. тонн на МК Азовсталь (Азовсталь) и на 84 тыс. тонн на ММКИ им. Ильича (ММКИ) при росте производства стали на 44 тыс. тонн на Енакиевском металлургическом заводе (ЕМЗ). Незначительное сокращение производства стали было обусловлено дефицитом металлолома на рынке, что привело к увеличению внутреннего потребления чугуна, а также увеличением производства товарного чугуна на ММКИ.

Производство чугуна

Производство стали

В третьем квартале производство полуфабрикатов увеличилось на 18% до 879 тыс. тонн по сравнению с предыдущим кварталом в основном из-за роста производства товарного чугуна на 126 тыс. тонн на ММКИ и квадратной заготовки на 13 тыс. тонн на ЕМЗ. В тоже время объем выпуска товарных слябов сохранился на уровне второго квартала.

За девять месяцев 2013 года производство товарных полуфабрикатов увеличилось на 17% до 2 295 тыс. тонн по сравнению с аналогичным периодом 2012 года в результате роста производства товарного чугуна на 179 тыс. тонн, товарных слябов на 137 тыс. тонн и квадратной заготовки на 13 тыс. тонн на предприятиях Группы. Увеличение производства товарного чугуна было обусловлено запуском установки вдувания пылеугольного топлива (ПУТ) на ММКИ.  

Производство металлопродукции[1]

В третьем квартале 2013 года производство готовой продукции увеличилось на 15% до 2 487 тыс. тонн по сравнению с предыдущим кварталом в основном за счет увеличения производства:

• листа на 223 тыс. тонн на ММКИ. В тоже время производство листа на Азовстали сократилось на 74 тыс. в виду отсутствия заказов;
• рулона на 107 тыс. тонн на ММКИ;
• рельсовой продукции на 25 тыс. тонн на Азовстали по дополнительным заказам из Казахстана;
• трубы большого диаметра на 13 тыс. тонн на Харцызском трубном заводе в результате поступления новых заказов.

За девять месяцев 2013 года объем производства готовой продукции существенно не изменился и составил 6 965 тыс. тонн, что было обусловлено следующими факторами:

• ростом производства плоского проката на 65 тыс. тонн;
• ростом производства длинного проката на 55 тыс. тонн. При этом производство сортового проката увеличилось на 93 тыс. тонн на Promet Steel в результате роста спроса на рынке Болгарии, но в то же время сократилось на 38 тыс. тонн на украинских заводах по причине вывода из эксплуатации стана 360 на ЕМЗ во второй половине 2012 года и снижения количества заказов;
• снижением производства трубной продукции на 101 тыс. тонн ввиду окончания больших проектов в 2012 году.

ГОРНОДОБЫВАЮЩИЙ ДИВИЗИОН

Производство железорудного концентрата и окатышей

В третьем квартале 2013 года производство общего железорудного концентрата сократилось на 3% по отношению к предыдущему кварталу и составило 9 070 тыс. тонн. Производство товарного концентрата снизилось на 398 тыс. тонн по сравнению с предыдущим кварталом в результате увеличения внутригруппового потребления на 193 тыс. тонн и уменьшения объема производства товарного концентрата на 205 тыс. тонн. Снижение производства на Центральном ГОКе на 152 тыс. тонн и на Ингулецком ГОКе на 172 тыс. тонн обусловлено  выполнением графика ремонтов. Это снижение было компенсировано увеличением производства на Северном ГОКе на 119 тыс. тонн в результате изменения ассортимента товарной продукции в пользу концентрата в третьем квартале.

Объем производства окатышей для третьих сторон сократился на 384 тыс. тонн в третьем квартале 2013 года ввиду роста внутригруппового потребления на 326 тыс. тонн и снижения объемов производства на 58 тыс. тонн в результате выполнения плановых ремонтов оборудования.

За девять месяцев 2013 года производство общего железорудного концентрата увеличилось на 2% до 27 734 тыс. тонн по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Этот рост был обусловлен выполнением комплексных мероприятий по операционным улучшениям (435 тыс. тонн) и добычей руды с повышенным содержанием железа (134 тыс. тонн).

Объем производства товарного концентрата, реализуемого внешним потребителям, в первые девять месяцев 2013 года сохранился на уровне аналогичного периода прошлого года.

Производство окатышей для реализации третьим сторонам за девять месяцев 2013 года увеличилось на 11% до 6 524 тыс. тонн по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Данное увеличение обусловлено следующими факторами:

• снижением потребления окатышей внутри Группы на 765 тыс. тонн;
• сокращением объемов производства на 144 тыс. тонн на Северном ГОКе в результате ремонтов обжиговых машин;
• увеличением производства на 15 тыс. тонн на Центральном ГОКе в результате выполнения мероприятий в рамках программы непрерывных улучшений.

Добыча угля и производство угольной продукции

В третьем квартале 2013 года добыча коксующегося угля Группы снизилась на 2% до 2 967 тыс. тонн по сравнению с предыдущим кварталом, что было обусловлено уменьшением добычи на 97 тыс. тонн на американских шахтах компании United Coal. В то же время добыча угля на украинских шахтах компании Краснодонуголь выросла на 36 тыс. тонн  в результате увеличения нагрузки на введенную в апреле 2013 года новую лаву с 1 180 тонн в сутки до 1 583 тонн в сутки.

За девять месяцев 2013 года добыча коксующегося угля увеличилась на 1% до 8 891 тыс. тонн по сравнению с аналогичным периодом 2012 года. Результат был обусловлен увеличением добычи на 182 тыс. тонн на шахтах Краснодонугля на фоне уменьшения добычи коксующегося угля на 107 тыс. тонн на шахтах United Coal. Рост добычи на украинских шахтах был результатом ввода в действие высокопродуктивной лавы на шахте Суходольская-Восточная и дополнительного очистного забоя на шахте Молодогвардейская.

Добыча энергетического угля на шахтах United Coal за девять месяцев 2013 года не производилась вследствие низкого спроса на рынке США.