20 Грудень 2013
Metinvest B.V., материнська компанія міжнародної вертикально-інтегрованої гірничо- металургійної групи компаній (далі - «Метінвест» або «Група»), сьогодні оголосила попередні фінансові результати за перші дев'ять місяців, що завершилися 30 вересня 2013 року.
Фінансова інформація у даному прес-релізі підготовлена на підставі попередніх фінансових результатів. Внутрішньогрупові продажі були виключені в результаті консолідації. Даний прес-реліз не містить достатньої інформації, щоб вважатися повним фінансовим звітом. Наведені попередні фінансові результати можуть відрізнятися від фінансового звіту, підготовленого відповідно до Міжнародних стандартів фінансової звітності (МСФЗ). Цифри, використані в даному прес-релізі, не були предметом аудиту або перевірки.
Компанія Metinvest B.V. публікує консолідовану фінансову звітність, підготовлену відповідно до МСФЗ, за перше півріччя, що закінчується 30 червня, і за рік, що закінчується 31 грудня.
КЛЮЧОВІ ФІНАНСОВІ ПОКАЗНИКИ
|
(US$ млн) |
|
9м 2013 |
9м 2012 |
зміна |
|---|---|---|---|---|
|
Виручка |
|
9 805 |
9 777 |
0% |
|
EBITDA[1] |
|
1 809 |
1 539 |
18% |
|
рентабельність |
|
18% |
16% |
2 пп |
|
Прибуток |
|
463 |
428 |
8% |
|
рентабельність |
|
5% |
4% |
1 пп |
|
Капітальні інвестиції |
|
426 |
565 |
-25% |
|
|
|
|
|
|
|
(US$ млн) |
|
30 вересня 2013 |
31 грудня 2012 |
зміна |
|
Загальний борг |
|
3 720 |
4 278 |
-13% |
|
у тому числі seller’s notes |
|
212 |
240 |
-12% |
|
Співвідношення загального боргу до EBITDA[2] |
|
1,6x |
2,2x |
-0,6x |
|
Залишок грошових коштів |
|
547 |
531 |
3% |
|
Чистий борг |
|
3 173 |
3 748 |
-15% |
Виручка Групи
За дев'ять місяців 2013 року консолідована виручка Метінвесту залишилася в цілому стабільною у порівнянні з аналогічним періодом минулого року і склала US$9 805 млн. На Металургійний дивізіон припадає 76% зовнішніх продажів (74% за дев'ять місяців 2012 року), на Гірничодобувний дивізіон - 24% (26% за дев'ять місяців 2012 року).
|
ПРОДАЖІ ЗА ПРОДУКТАМИ[3] |
|
US$ млн. |
|
000 тонн | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
МЕТАЛУРГІЙНИЙ ДИВІЗІОН |
|
9м 2013 |
9м 2012 |
зміна |
|
9м 2013 |
9м 2012 |
зміна |
|
Напівфабрикати |
|
1 067 |
1 110 |
-4% |
|
2 196 |
1 983 |
11% |
|
Чавун |
|
223 |
167 |
34% |
|
550 |
375 |
47% |
|
Сляби |
|
528 |
576 |
-8% |
|
1 052 |
993 |
6% |
|
Квадратна заготовка |
|
316 |
367 |
-14% |
|
594 |
615 |
-3% |
|
Готова продукція |
|
4 484 |
5 243 |
-14% |
|
6 896 |
7 076 |
-3% |
|
Плоский прокат |
|
2 869 |
3 192 |
-10% |
|
4 612 |
4 560 |
1% |
|
Довгий прокат |
|
1 276 |
1 358 |
-6% |
|
1 967 |
1 901 |
3% |
|
Трубна продукція |
|
70 |
436 |
-84% |
|
81 |
378 |
-79% |
|
Рельсова продукція |
|
269 |
257 |
5% |
|
236 |
237 |
0% |
|
Інша металопродукція[4] та послуги |
|
1 431 |
601 |
138% |
|
2 400 |
904 |
165% |
|
Інша коксова продукція та послуги |
|
427 |
242 |
76% |
|
1 638 |
427 |
284% |
|
РАЗОМ |
|
7 409 |
7 196 |
3% |
|
13 130 |
10 390 |
26% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ ДИВІЗІОН |
|
9м 2013 |
9м 2012 |
зміна |
|
9м 2013 |
9м 2012 |
зміна |
|
Залізорудна продукція |
|
2 094 |
1 936 |
8% |
|
19 811 |
19 294 |
3% |
|
Залізорудний концентрат |
|
1 174 |
1 067 |
10% |
|
10 732 |
9 320 |
15% |
|
Окатиші |
|
867 |
805 |
8% |
|
6 367 |
5 833 |
9% |
|
Інша продукція та послуги |
|
53 |
64 |
-17% |
|
2 712 |
4 141 |
-35% |
|
Вугільна продукція |
|
302 |
645 |
-53% |
|
2 290 |
3 483 |
-34% |
|
Коксівний вугільний концентрат |
|
215 |
348 |
-38% |
|
1 660 |
1 678 |
-1% |
|
Енергетичний вугільний концентрат |
|
3 |
31 |
-90% |
|
27 |
358 |
-92% |
|
Інша продукція та послуги |
|
84 |
266 |
-68% |
|
603 |
1 447 |
-58% |
|
РАЗОМ |
|
2 396 |
2 581 |
-7% |
|
22 101 |
22 777 |
-3% |
|
ПРОДАЖІ ЗА РЕГІОНАМИ |
|
US$ млн. |
|
000 тонн | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
МЕТАЛУРГІЙНИЙ ДИВІЗІОН |
|
9м 2013 |
9м 2012 |
зміна |
|
9м 2013 |
9м 2012 |
зміна |
|
Україна |
|
1 792 |
1 855 |
-3% |
|
3 523 |
2 573 |
37% |
|
Європа |
|
2 093 |
1 855 |
13% |
|
3 547 |
2 765 |
28% |
|
Бл. Схід і Півн. Африка |
|
1 572 |
1 200 |
31% |
|
2 890 |
1 930 |
50% |
|
СНД (крім України) |
|
1 171 |
1 431 |
-18% |
|
1 662 |
1 740 |
-4% |
|
Південно-Східна Азія |
|
614 |
687 |
-11% |
|
1 141 |
1 106 |
3% |
|
Інші регіони |
|
167 |
168 |
-1% |
|
367 |
276 |
33% |
|
РАЗОМ |
|
7 409 |
7 196 |
3% |
|
13 130 |
10 390 |
26% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ ДИВІЗІОН |
|
9м 2013 |
9м 2012 |
зміна |
|
9м 2013 |
9м 2012 |
зміна |
|
Україна |
|
1 005 |
1 366 |
-26% |
|
11 621 |
13 883 |
-16% |
|
Європа |
|
258 |
330 |
-22% |
|
2 159 |
2 797 |
-23% |
|
Бл. Схід і Півн. Африка |
|
930 |
633 |
47% |
|
6 679 |
4 438 |
50% |
|
Півн. Америка |
|
141 |
206 |
-32% |
|
1 040 |
1 225 |
-15% |
|
Інші регіони |
|
62 |
46 |
35% |
|
602 |
434 |
39% |
|
РАЗОМ |
|
2 396 |
2 581 |
-7% |
|
22 101 |
22 777 |
-3% |
Металургійний дивізіон
Виручка Металургійного дивізіону включає продаж металургійної та коксохімічної продукції, а також перепродаж металопродукції. За дев'ять місяців 2013 року виручка дивізіону склала US$7 409 млн, що на 3% більше, ніж за аналогічний період минулого року. На реалізацію металопродукції припадає 94% від даного показника. Незважаючи на зниження середніх цін на металопродукцію і більш низькі обсяги реалізації, особливо трубної продукції, обсяг виручки був значною мірою компенсований збільшенням перепродажу інших видів металопродукції.
Загальне збільшення обсягів продажу іншої металопродукції порівняно з аналогічним періодом минулого року склало 1496 тис. тонн, з яких 92% припадає на перепродаж продукції Запоріжсталі в результаті інтеграції з Метінвестом. Перепродаж металопродукції Запоріжсталі збільшився на US$761 млн і забезпечив US$1 112 млн виручки дивізіону за дев'ять місяців 2013 року. Близько 50% перепродажу сталевої продукції було відвантажено до країн Близького Сходу та Північної Африки, 40% - до Європи та СНД, решту було реалізовано в Україні.
За дев'ять місяців 2013 року реалізація напівфабрикатів склала US$1 067 млн, знизившись на 4% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року через падіння середніх цін на товарний чавун, сляби та квадратну заготовку. Водночас продаж товарного чавуну зріс на 34% порівняно з аналогічним періодом минулого року завдяки збільшенню обсягів реалізації головним чином до США (159 тис. тонн) та Європи (71 тис. тонн), що було частково нівельовано зниженням поставок до країн Близького Сходу та Північної Африки, а також інших регіонів (в цілому 79 тис. тонн).
Зниження середніх цін на сляби та квадратну заготовку на 13% і 11% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року призвело до скорочення виручки на 8% і 14% відповідно. Таке скорочення було частково компенсовано збільшенням обсягів продажів до Європи та країни Близького Сходу і Північної Африки (усього 59 тис. тонн).
Виручка від реалізації готової продукції за дев'ять місяців 2013 року скоротилася на 14% порівняно з аналогічним періодом минулого року до US$4 484 млн. Це пояснюється головним чином зниженням середніх цін на плоский і довгий прокат і трубну продукцію, а також різким скороченням обсягів реалізації трубної продукції.
За дев'ять місяців 2013 року реалізація плоскої продукції скоротилася на 10% порівняно з аналогічним періодом минулого року до US$2 869 млн, з яких 11 пп пояснюються зниженням середніх цін реалізації на всіх наших ринках. Обсяги продажу до Південно-Східної Азії, Європи і країн Близького Сходу та Північної Африки незначно зросли, але водночас знизилися в Україні та країнах СНД в цілому на 291 тис. тонн.
Виручка від реалізації довгого продукту за дев'ять місяців 2013 року скоротилася на 6% порівняно з аналогічним періодом минулого року до US$1 276 млн. Основною причиною стало падіння середніх цін реалізації на 9%, що було частково компенсовано збільшенням обсягів продажів до Європи та СНД.
Виручка від реалізації трубної продукції за дев'ять місяців 2013 року скоротилася на 84% порівняно з аналогічним періодом минулого року до US$70 млн. Це зумовлено різким скороченням обсягів реалізації на 79% внаслідок завершення деяких великих трубних проектів у 2012 році та перенесення на пізніші терміни запланованих проектів, зокрема, другого етапу будівництва трубопроводу «Схід-Захід» (Туркменістан) і третьої черги будівництва трубопроводу «Середня Азія – Китай».
Виручка від реалізації рейкової продукції за дев'ять місяців 2013 року збільшилася на 5% порівняно з аналогічним періодом минулого року до US$269 млн завдяки зростанню середніх цін реалізації на 5%. Обсяги продажів істотно не змінилися в порівнянні з аналогічним періодом минулого року.
Гірничодобувний дивізіон
Виручка гірничодобувного дивізіону включає продаж залізорудної, вугільної та інших видів продукції. Продаж залізорудної продукції склав 87% від виручки дивізіону за дев'ять місяців 2013 року. Виручка дивізіону скоротилася на 7% порівняно з аналогічним періодом минулого року до US$2 396 млн у результаті значного зниження обсягів реалізації вугільної продукції.
За дев'ять місяців 2013 року продаж залізорудної продукції зріс на 8% порівняно з аналогічним періодом минулого року до US$2094 млн. Це головним чином пояснюється зростанням обсягів реалізації залізорудного концентрату на 1 412 тис. тонн і окатишів на 534 тис. тонн.
Незважаючи на зниження середніх цін реалізації у порівнянні з аналогічним періодом минулого року, виручка від продажу залізорудного концентрату збільшилася на 10% до US$1 174 млн унаслідок різкого зростання обсягів поставок до Китаю на 1 705 тис. тонн. Обсяги реалізації до Європи й України скоротилися в цілому на 293 тис. тонн порівняно з аналогічним періодом минулого року.
Продаж окатишів зріс на 8% порівняно з аналогічним періодом минулого року до US$867 млн. Таке зростання пояснюється збільшенням обсягів продажу до Китаю, України та країн Близького Сходу і Північної Африки. Водночас обсяги продажу до Європи скоротилися.
Продаж коксівного вугільного концентрату за дев'ять місяців 2013 року скоротилися на 38% порівняно з аналогічним періодом минулого року до US$215 млн. Зниження виручки було спричинено різким падінням середніх цін на концентрат порівняно з аналогічним періодом минулого року. Обсяги реалізації продукції зросли на 171 тис. тонн у США, але скоротилися на 192 тис. тонн в Україні, зберігаючи в цілому стабільний обсяг у порівнянні з аналогічним періодом минулого року.
Обсяги продажу енергетичного вугільного концентрату були несуттєвими внаслідок того, що компанія United Coal не видобувала енергетичне вугілля у даний період через низький попит на ринку США.
Капітальні інвестиції
Витрати на інвестиції прогресивно зростали протягом року, основний обсяг вкладень запланований на другу його половину. За дев'ять місяців 2013 року капітальні інвестиції Метінвесту склали US$426 млн. Інвестиції у рамках Металургійного та Гірничодобувного дивізіонів були спрямовані на такі ключові проекти:
- будівництво установки вдування пиловугільного палива (ПВП) на Єнакіївському металургійному заводі (ЄМЗ) і ММК ім. Ілліча
- будівництво інфраструктури для нової повітрерозподільчої установки Air Liquide на ЄМЗ
- проведення підготовчих робіт для будівництва нової аглофабрики на ЄМЗ
- реконструкція випалювальної машини Lurgi 278-B і будівництво циклічно-потокової технології (ЦПТ) на Північному ГЗК
[1] Скоригований показник EBITDA розраховується як прибуток до оподаткування, фінансового доходу і витрат, амортизації, знецінення та переоцінки основних фондів, спонсорства та інших виплат на благодійність, частки результатів пов'язаних підприємств та інших витрат на неосновну діяльність. У даному прес-релізі під поняттям EBITDA мається на увазі скоригований показник EBITDA
[2] Показник EBITDA за останні 12 місяців
[3] Виключає внутрішньогрупові продажі та внутрішньогрупове використання
Плоский прокат включає гарячекатаний лист кварто і гарячекатаний товстий лист, гарячекатаний, холоднокатаний та оцинкований лист і рулон
Довгий прокат включає гарячекатаний сорт (дрібний, середній, великий), арматуру, товарний прут і катанку
Трубна продукція включає поздовжньошовні електрозварні труби великого діаметра, а також інші електрозварні труби та безшовні труби
Рейкова продукція включає легкі та важкі рейки, рейкові скріплення
[4] Інша металопродукція включає перепродаж металопродукції Запоріжсталі, що склала 1 944 тис. тонн або US$1 112 млн за 9 місяців 2013 року
- Довідка
ГРУПА МЕТІНВЕСТ – міжнародна вертикально інтегрована гірничо-металургійна група компаній, що управляє кожною ланкою у виробничому ланцюзі створення вартості, від видобутку залізорудної сировини та вугілля до виробництва напівфабрикатів і готової металопродукції. До структури Групи входять видобувні та металургійні підприємства, що знаходяться в Україні, Європі та США, а також мережа продажів з охопленням усіх ключових світових ринків. Група Метінвест складається з Металургійного та Гірничодобувного дивізіонів. Згідно зі стратегічним баченням Групи, її мета – стати провідним європейським вертикально інтегрованим виробником сталі зі стійкими показниками зростання і прибутковості, незважаючи на циклічність ринків, і забезпечувати прибутковість інвестицій вище галузевих стандартів. За перші дев'ять місяців, що завершилися 30 вересня 2013 року, Група отримала US$9,8 млрд виручки, рентабельність за показником EBITDA склала 18%.
Основними акціонерами Компанії METINVEST B.V. (Холдингова компанія Групи Метінвест) є Група СКМ (71,25%) і Група СМАРТ (23,75%), що беруть участь в управлінні Групою на партнерських засадах.
ТОВ «МЕТІНВЕСТ ХОЛДИНГ» - керуюча компанія Групи Метінвест.